A inclusão cultural para e com as pessoas com deficiência auditiva: análise da música “feelslikeimfallinginlove” do Coldplay na língua de sinais

Resumo

Este trabalho tem como intuito uma reflexão acerca da inclusão cultural para e com as pessoas com deficiência auditiva a partir da música “feelslikeimfallinginlove”, da banda Coldplay em Língua de Sinais. A pesquisa parte da perspectiva de que a acessibilidade e a inclusão envolvem o direito de usufruir de forma livre e de participação plena das diversas manifestações artísticas. A interpretação musical da música do Coldplay em Língua de Sinais é analisada como um instrumento de transformação social e de inclusão, promovendo o acesso à informação, assim como, o envolvimento emocional e estético para as pessoas com deficiência auditiva. Esse estudo perpassou por levantamentos bibliográficos e documentais e consequentemente foi realizada uma análise detalhada da performance da musicalidade por meio da análise de conteúdo. A escolha da música reforça a importância da diversidade humana singular. Dessa maneira, o estudo evidencia como a interpretação e tradução para a Língua de Sinais contribui para a valorização da cultura para as pessoas com deficiência auditiva e para o fortalecimento de práticas inclusivas culturais.